صادق خادمی

وب‌سایت مرکزی
وب‌سایت مرکزی SadeghKhademi.ir خانه صفحه اصلی چت آرشیو آثار منابع و تحقیقات ارتباط با ما فرم تماس
در حال بارگذاری ...
منوی دسته بندی
← BACK TO LIBRARY

Bab al-aw: Explicating the Station of Attainment in Mystical Progression

the Lectures of Nekounam, (Session 596)

Introduction

Within the domain of Islamic mysticism, the station of aw stands as one of the eminent stations in the path of mystical wayfaring, wherein the seeker, having transcended the states of intoxication and bewilderment, attains a state of lucidity and constancy in the direct witnessing of the Divine Reality. This station not only signifies the attainment of the Divine Truth but also emphasises the continuous progression along the path of nearness (qurrb). The present lecture, derived from the five hundred ninety-sixth session of Nekounam, , elucidates the distinctive characteristics of aw, its superiority over intoxication, a critical examination of ambiguous terminologies, and the imperative of perpetual dynamism in mystical progression. This exposition adopts a profound approach towards mystical concepts, substantiated by Quranic verses, notably the verse

And worship your Lord until there comes to you the certainty

(Quran 15:99; ), thereby underscoring the persistence of worship and the quest for attainment even subsequent to arrival.

Section One: Definition and Characteristics of aw

aw is the station at which the seeker, having traversed the state of intoxication (sakr)a rapture induced by the vision of the Truthachieves a state of alertness and steadfastness in the Divine witnessing. According to the expression of Nekounam, , aw is described as "صاعد عن الانتظار، مغن عن الطلب، طاهر من الحرج", namely, one who transcends anticipation, is liberated from the necessity of spiritual questing, and is purified from the hardships of the path. In this state, the seeker is emancipated from the vestiges of the nafs (lower self) and situated within the purity of witnessing, as though their vision is harmonised with the Light of the Divine and no longer afflicted by the intensity of Divine manifestations.

By way of metaphor, aw resembles an eye which, after habituation to darkness, perceives without harm even under intense illumination. Just as a human, initially blind in darkness, gradually beholds objects with patience, so too the seeker in aw synchronises with the Divine Light and is liberated from hardship and affliction. This station bestows tranquility and serenity, constituting the inception of the expansive existential capacity of the mystic.

Key Point: aw is the station that liberates the seeker from anticipation, spiritual questing, and hardship, situating them within the purity of witnessing and constant presence of the Divine Reality.

Section Two: The Superiority of aw over Intoxication (Sakr)

Sakr is the state in which the seeker loses self-possession due to the overwhelming nature of witnessing and is confined within a narrow and limited vessel (f al-aqq). Conversely, aw is the station where the seeker abides with the Truth (bil-aqq) in spaciousness and actuality. To quote Nekounam, , "The station of aw is far superior to the door of intoxication, for intoxication is in the Truth, whereas aw is with the Truth." Bewilderment in intoxication is sometimes accompanied by doubt; however, bewilderment in aw arises from the vision of the Divine Majestys Light. It is as if the seeker stands astonished before the greatness of the Truth, and this astonishment is not a deficiency but an expression of perfection.

Intoxication can be likened to a state wherein one is dazzled by the sudden light of a lamp, unable to see, whereas aw is akin to one harmonised with the light, able to study it. This superiority stems from the seekers empowerment and constancy in the unified Presence and witnessing, which liberate them from deficiency and constriction.

Key Point: aw, due to its spaciousness and empowerment in the witnessing of the Truth, surpasses intoxication, which is constrained and limited.

Section Three: Critique of Ambiguous Expressions by the Matn and Commentator

Nekounam, , with meticulous insight, critiques certain ambiguous and occasionally unclear expressions found in the primary texts (matn) and by commentators, some of which verge upon Qalandari perspectives. Expressions such as "طلب بعد الوصول یقتضی الفراق" (the seeking after attainment necessitates separation) erroneously portray attainment as the cessation of spiritual progress and depict the quest as leading to estrangement from the Truth. Such statements are incongruent with the principle of knowledge and the perpetual motion of the cosmos (kullu yawmin huwa f shn).

In his words, these expressions induce cessation and disruption in the path, contradicting the dynamic nature of Islamic mysticism. By metaphor, such expressions resemble urging the seeker to stand before a door, while the Divine Reality is like an immeasurable ocean whose every step reveals new depths. The critique underscores the necessity for precision in mystical terminology and avoidance of expressions that result in the cessation of gnosis.

Key Point: Ambiguous expressions that depict attainment as the end of the path contradict the principle of the cosmoss perpetual motion and the seekers journey toward Divine proximity.

Section Four: Continuity of Mystical Journey After aw

aw is not the terminus of the spiritual journey but rather the commencement of higher stations. The seeker, having been liberated from questing and hardship, continues the inner journey and nearness to the Truth. Nekounam, , citing كُلُّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ (Every day He is engaged in some affair), affirms that the cosmos and the Truth are in constant motion and that cessation in gnosis is impossible. Subsequent stations such as connection and detachment illustrate the continuity of this path.

This dynamism resembles an unceasing current; the seeker in aw is freed from the hardships of wayfaring yet remains ever progressing in the presence and vision of the Truth, as if each wave in a boundless ocean carries them to a new shore.

Key Point: aw is not the end of the journey; the seeker continues the inner path with presence and witnessing of the Truth in subsequent stations.

Section Five: Exegesis of the Noble Verse and the Continuity of Worship

The noble verse

And worship your Lord until there comes to you the certainty

(Quran 15:99; ) emphasises the continuity of worship even after attaining certainty. Nekounam, , explains that certainty is inexhaustible and that the seeking following attainment arises not from lack but from love and perfection. This pursuit of attainment is analogous to thirst that increases with every draught from the fountain of Truth.

By metaphor, this quest is like a love that, upon beholding the Beloved, not only does not diminish but rather intensifies. The verse thus negates the notion of interruption in aw and summons the seeker to continued worship and perpetual journeying.

Key Point: The noble verse highlights the persistence of worship and the quest for attainment following certainty, accompanied by continual love and witnessing.

Section Six: Relative and Absolute Infallibility

Infallibility, understood as purity and preservation from error, exists relatively within all creatures. Nekounam, , elucidates that relative infallibility pervades the entire cosmos and that even Satan possesses a form of existential infallibility. Absolute infallibility, however, is exclusive to the perfected saints. aw represents a type of relative infallibility that frees the seeker from constriction and hardship, though the seeker remains within the spiritual ranks.

This infallibility resembles a light manifested within each being commensurate to its capacity. The seeker in aw is liberated from constriction yet continues progressing in the ranks of higher infallibility, as if reaching ever purer light with each step.

Key Point: Relative infallibility prevails throughout the cosmos, whereas absolute infallibility belongs solely to perfected saints; aw embodies a form of relative infallibility.

Section Seven: A Critical Appraisal of the Qalandari Perspectives

Nekounam categorically repudiates the Qalandari aphorisms such as "As-slik in sakana halaka, wal-rif in taarruka halaka" (The traveller perishes if he ceases movement; the knower perishes if he stirs). These expressions, by positing a cessation or interruption in the spiritual journey (sulk), inevitably lead to spiritual stagnation and the suspension of gnosis. He emphasises that the lim (scholar) and rif (gnostic) are engaged in perpetual movement, and that stillness is inconceivable, for existence itself is in constant flux. This perspective is aptly likened to standing amid a turbulent current that inexorably draws the traveller onward. Stopping is not only impossible but constitutes spiritual demise. The gnostic resembles a river that must continually flow to merge with the ocean of Truth.

Key Insight: The Qalandari views that impose cessation upon the spiritual journey are fundamentally at odds with the inherent dynamism of both the scholar and the gnostic.

Section Eight: The Quest for Attainment and Perpetual Love

In the station of aw (sobriety or awakening), the seekers desire transforms from a state of deprivation (faqdn) to a desire of attainment (wul), arising from the intensity of love and proximity to the Divine Reality. Nekounam, employing a beautiful allegory, explains that the seeker in this station is like one who, the more they behold the Beloved, the more ardently they thirst, never satiated. This craving resembles foods whose repetition never breeds satiety, but rather amplifies eagerness. This desire of attainment is akin to a flame that grows ever brighter with every breath of the truths breeze. At this level, the seeker pursues the Divine not out of need but from love and the quest for perfection. This ceaseless dynamism constitutes the very essence of the mystical path.

Key Insight: The desire for attainment in the station of sobriety arises from enduring love and continuous witnessing, which intensifies the seekers thirst.

Section Nine: Stability in the Presence of Divine Assembly and Vision

Stability in the station of sobriety signifies constancy and equilibrium in the witnessing (shuhd) of the Divine Truth. Nekounam stresses that, in this station, the seeker no longer anticipates a higher rank; however, this does not imply the absence of higher stages but rather the cessation of expectant deprivation. The station of sobriety is characterised by the seekers balanced and settled state, in stark contrast to the intoxication (sakr) which lacks equilibrium. By way of analogy, this stability resembles settling on a tranquil shore where the seeker is liberated from the turmoil of intoxications waves, calmly contemplating the truth within the serenity of witnessing, whilst still progressing along the inner path.

Key Insight: Stability in sobriety entails steadfastness in the witnessing of Truth without expectant deprivation, yet amid continuous spiritual progression.

Section Ten: The Ultimate Aim of Mysticism and the State of Humility

The ultimate aim of mysticism is the state of ajzhumility or impotencein the face of the Divine Majesty. Nekounam poetically articulates that the higher the seeker ascends the summits of gnosis, the more expansive the valleys of humility become. This humility is not indicative of stagnation but a hallmark of perfection and ongoing progression, since the Divine Truth is infinite and boundless. It resembles standing beneath an infinite sky: the nearer the seeker approaches, the more new horizons of the Divine grandeur reveal themselves. This conception repudiates any form of cessation or self-conceit within the spiritual journey.

Key Insight: The ultimate goal of mysticism is humility before the Divine Majesty, which compels the seeker towards unceasing spiritual movement.

Summary and Conclusion

The station of sobriety (aw) represents a realm in which the seeker attains heightened awareness and steadfastness in the witnessing of the Divine Truth. Yet, this attainment does not signify the conclusion of the spiritual journey; rather, it serves as the commencement of higher stages. Nekounams discourse, through elucidating the characteristics of sobriety, critiquing ambiguous expressions, and emphasising the continuity of the mystical path, offers an invaluable guide for scholars of Islamic mysticism. The concepts of the desire for attainment, humility, and the perpetual dynamism of the scholar constitute the cardinal themes of this text. Through literary metaphors and references to Quranic verses, the discourse gains profound enrichment. This comprehensive reformulation, preserving all details and analyses, provides a definitive resource for the study of the mystical journey.

Supervised by Sadegh Khademi