of , , Session (247)
Verse 41 of Surah Al-Baqarah, as part of the Divine discourse with the Children of Israel, continues the preceding verses which elucidate God's blessings, covenant, and the necessity of vigilance towards the Lord. This verse, by inviting faith in Divine revelation, forbidding precedence in disbelief, and prohibiting the selling of Divine signs for a trivial price, manifests the purposeful and lucid logic of the Holy Qur'an. This treatise, adopting a scholarly and systematic approach, provides a profound analysis of this verse and employs refined allusions and metaphors to elucidate its exalted meanings for specialist audiences within academic and scientific settings. The structure of this exegesis, divided into thematic sections, is designed such that each segment clarifies an aspect of Qur'anic knowledge with clear semantic connections, whilst concurrently offering cultured and dignified cultural and social critiques related to purposeful conduct in life and science.
Translation: "And believe in that which I have sent down, confirming that which is with you; and be not the first to disbelieve therein, nor sell My signs for a small price, and fear Me alone."
Verse 41 of Surah Al-Baqarah, continuing the Divine discourse with the Children of Israel, follows the reminder of blessings and covenant in the preceding verse by addressing the practical obligation of this people. This verse, with four pivotal segments, delineates a roadmap for guidance: first, the invitation to faith in Divine revelation; second, the prohibition of being the first in disbelief; third, the prohibition of selling Divine signs for a trivial price; and fourth, the emphasis on God-consciousness. This structure reflects the pedagogical logic of the Holy Qur'an which leads from theoretical admonition to righteous action, as if forming a bridge from awareness to deed.
Verse 41, following verse 40 which recalled Gods blessings and covenant with the Children of Israel, addresses their practical duty. This continuity indicates the systematic nature of the Holy Qur'an whereby each verse, like a link in a chain, serves a noble purpose. The preceding verse, by reminding blessings and covenant, establishes a theoretical foundation for faith; verse 41, by commanding faith and forbidding disbelief and distortion, clarifies the practical objective. This sequence flows smoothly from awareness to action.
Unlike some books and speeches lacking a defined goal, the Holy Qur'an pursues a clear purpose in every segment. Verse 41, through the command And believe, affirms the invitation to faith as the main objective of the previous verse. This purposefulness presents the Qur'an as a radiant lamp on the path of guidance, where each word shines like a star, illuminating the way for wayfarers.
Purposefulness, as a steadfast pillar, is essential for advancement in individual, social, and scientific life. Absence of purpose is akin to being lost in an endless desert, leading to waste of time and resources. The Holy Qur'an, by emphasizing purposefulness, calls humanity to planning and orientation on the path of goodness and perfection. This principle is fundamentally necessary not only in personal life but also within social and scientific structures.
Religious sciences, as one of the epistemological foundations of Islamic societies, sometimes suffer from a lack of purposefulness. The absence of coherent planning and dynamic motivations has deprived this field of its pioneering role. Reconstructing the scientific system with an emphasis on purposefulness can restore religious sciences to a deserved status, as if breathing new life into their core.
In Islamic societies, the prevalence of holidays and diminished work motivation, like a dam against progress, prevent the flourishing of talents. This condition contradicts the Qur'anic logic which praises action and endeavour. The Holy Qur'an, by inviting to righteous deeds, calls society to dynamism and productivity, like a river that irrigates the land with its flow.
The metaphor of a person preoccupied with constant recitation at work illustrates deviation from the main goal, i.e., service and responsibility, toward unnecessary matters. While recitation has its own value, replacing essential duties with it is like losing the destination on a journey. This metaphor reminds of the necessity to focus on main objectives.
Religious speeches sometimes, due to lack of purposefulness, limit themselves to stereotypical narrations and lamentations instead of addressing the real issues of society. This approach conflicts with the Qur'anic logic that emphasises purposefulness and problem-solving. Religious speakers, as guides on the path, must respond to societal needs with purposefulness.
Purposefulness, as the essence of the Holy Qur'ans educational system, is manifest in verse 41 of Surah Al-Baqarah through the invitation to faith and avoidance of disbelief and distortion. This principle is fundamentally necessary not only in the interpretation of verses but also in individual, social, and