صادق خادمی

وب‌سایت مرکزی
وب‌سایت مرکزی SadeghKhademi.ir خانه صفحه اصلی چت آرشیو آثار منابع و تحقیقات ارتباط با ما فرم تماس
در حال بارگذاری ...
منوی دسته بندی
← BACK TO LIBRARY

Stages of the Wayfarers: The Perception of Existential Signs

Excerpt from the Lectures of Nokounam, May His Sanctity be Honoured (Session 419)

Preface: Intimacy as the Gateway to Divine Nearness
Intimacy functions as a golden bridge between the seekers heart and the Divine Reality, constituting a path towards spiritual attainment and perfection. This station among the stages of spiritual wayfaring, eloquently elucidated in Nokounams 419th lecture, guides the wayfarer towards inner vision of the essences and the perception of the existential signs. Intimacy denotes proximity to the Truth, the hearts perfection, and the reality of spiritual attainment, manifesting in three exalted degrees: Istihla adh-Dhikr (the sweetness of remembrance), Taghdhiyah bis-Sama (nourishment through hearing), and Wuqf al al-Ishrt (halt upon the signs).

Part One: Explication of the Concept of Intimacy and Its Degrees

Definition of Intimacy: The Proximity and Perfection of the Heart

In mystical discourse, intimacy signifies proximity to the Divine Truth, the hearts perfection, and the reality of spiritual arrival. This station elevates the seeker beyond the outward appearances of phenomena, guiding him towards the inner cognition and witnessing of truth. As Nokounam elucidates, intimacy is akin to a gentle breeze that polishes the heart and enables the soul to soar towards the true Beloved. This definition conceives intimacy not merely as an inner state, but as a path that connects the seeker with the Divine Unity.

Key Point: Intimacy constitutes a bridge between the wayfarers heart and the Divine Reality, guiding the seeker through three stages Istihla adh-Dhikr, Taghdhiyah bis-Sama, and Wuqf al al-Ishrt leading from the sweetness of remembrance to the vision of existential signs.

The Threefold Degrees of Intimacy

Within mystical progression, intimacy manifests in three degrees, each constituting a step towards spiritual elevation:

  • Istihla adh-Dhikr: The sweetening of remembrance and the discovery of delight therein, which guides the heart from numbness towards polish and faith.
  • Taghdhiyah bis-Sama: The satiation of the heart through hearing knowledge, blessings, and righteous deeds, which perfects the soul.
  • Wuqf al al-Ishrt: The witnessing of the signs of phenomena with the heart and subtle perception, connecting the wayfarer to the ultimate reality of existence.

These degrees resemble a ladder elevating the wayfarer from the external to the internal, and thence to ultimate truth. Each stage opens a window onto deeper comprehension and higher proximity.

Part Two: Istihla adh-Dhikr The Gateway to Intimacy

The Sweetness of Remembrance and the Hearts Transformation

Istihla adh-Dhikr represents the initial step on the path of intimacy, wherein the act of remembrance transforms from a vapid utterance into a sweet and soul-refreshing experience. As per Nokounams insight, remembrance previously resembled dry and lifeless speech; yet at this stage it becomes like a refreshing nectar that polishes the heart and elevates faith. This transformation is the sign of the hearts awakening, guiding the wayfarer from numbness towards Divine nearness.

For instance, a person who formerly recognised the city of Qom merely by its streets and alleys now apprehends it through experiential cognition, discerning its details intimately. Likewise, remembrance, which was formerly only a verbal utterance, now becomes a divine melody that exhilarates the heart.
Key Point: Istihla adh-Dhikr acts as a breeze awakening the heart from the slumber of heedlessness, guiding it towards Divine proximity through the sweetness of remembrance.

Part Three: Taghdhiyah bis-Sama Spiritual Nourishment of the Heart

The Saturation from Knowledge and Blessings

Taghdhiyah bis-Sama is the degree whereby the wayfarers heart is nourished by hearing knowledge, blessings, and righteous deeds, much like the body is nourished by food. At this station, knowledge, gnosis, service, and love serve as spiritual sustenance, feeding and perfecting the heart. Nokounam analogises this degree to the nourishment of the body that removes hunger. In this stage, the seeker experiences spiritual satiation with every benevolent deed and act of service.

As the body attains fullness through food intake, the wayfarers heart is liberated from spiritual hunger by receiving knowledge and performing virtuous deeds. This satiation signals intimacy with the Truth and readiness for the next elevated degree.
Key Point: Taghdhiyah bis-Sama rescues the heart from spiritual hunger, steering it through knowledge and blessings towards perfection and Divine proximity.

Part Four: Wuqf al al-Ishrt The Witnessing of the Truth of Phenomena

Hearing the Signs with the Heart

Wuqf al al-Ishrt constitutes the zenith of intimacy, wherein the wayfarer perceives the signs of phenomena with the heart and arrives at their reality. This degree demands subtlety of the hearts perception and the senses, guiding the seeker beyond the externalities of things towards their inner reality. Nokounam describes this stage thus: The heart hears the signs of things by the language of the present state with the subtlety of its perception (Sama al-Qalb Ishrt al-Ashy bi-Lisn al-Hl bi-Lutf Idrkih). At this level, the wayfarer not only sees phenomena but apprehends their effects and implications. Such witnessing acts as a key that opens the doors of truth before the seeker.

Subtlety of Perception: The Key to Witnessing

The subtlety of perception is the essential condition for Wuqf al al-Ishrt. Through purification and refinement, the heart and senses attain a delicacy that perceives beyond exteriors to the innermost reality of things. This subtlety guides the wayfarer from superficial cognition to profound witnessing. As Nokounam states, the subtle heart is like a mirror reflecting divine signs.

Key Point: Wuqf al al-Ishrt is an inner witnessing that, through the subtlety of heart and senses, connects the seeker with the truth of phenomena and Divine Unity.

Analogies for Wuqf al al-Ishrt

Nokounam employs illuminating analogies to clarify this degree:

  • Hair and Its Curl: Everyone sees hair, but the wayfarer perceives its curling, signifying inner cognition.
  • Flag and Lunch: The flag is an apparent sign to all, yet the wayfarer witnesses the lunch and its details behind it.
  • Even and Odd Numbers: A child sees numbers; the wayfarer apprehends their parity, demonstrating the difference between ordinary perception and mystical witnessing.

These analogies serve as mirrors reflecting the contrast between ordinary apprehension and mystical insight.

Part Five: Testimonies of the Manifestation of Existence

The Witnessing of Effects and Consequences of Phenomena

Wuqf al al-Ishrt also denotes witnessing the effects and consequences of phenomena, guiding the wayfarer to the reality of existence. Nokounam terms this witnessing as Shahdt Ilmul-Wujd, wherein the seeker perceives not only the object but also its properties and ramifications. This witnessing connects phenomena as divine signs and manifestations of the Ultimate Reality.

For example, in a flag, the wayfarer sees not merely coloured fabric but a symbol of blessing and grace. Such cognition leads the heart towards Divine Unity and gnosis.
Key Point: The Testimonies of the Manifestation of Existence are inner perceptions that reveal phenomena as signs of the Truth and manifestations of Reality to the wayfarer.

Section Six: Reference to the Words of Amir al-Mu'minin (Peace be upon Him)

Testimony of the Evidences of Existence to the Truth

Nokounam, may his sanctity be preserved, citing the words of Amir al-Mu'minin (peace be upon him) in Sermon 49 of Nahj al-Balagha, states:

فهو الذي تشهد له إعلام الوجود على إقرار قلب ذي الجهود
"It is He whose existence is testified to by the evidences of being, in affirmation of the heart of the diligent."

This statement elucidates that even the disbeliever, by the simple acknowledgment of the particles of his existence, bears testimony to the Truth.

This reference conceives the cosmos as a mirror in which the Divine Reality is manifested in every constituent part. The spiritual seeker, through intimate communion, hears this testimony with the heart and thus attains unification with Divine Oneness.

Critique of the Disbelievers Acknowledgment

The disbeliever, through his composite declaration, denies the existence of God; yet the very particles of his being, by simple acknowledgment, testify to the Truth. Nokounam, may his sanctity be preserved, explicates this apparent contradiction as follows: Before uttering the phrase "God does not exist," the disbeliever first pronounces the word "God" itself, which in essence is an acknowledgment of the existence of the Truth. This simple recognition is intrinsically embedded within the nature of every entity, and the seeker, through spiritual intimacy, perceives it.

Even the disbeliever, by the simple acknowledgment of the particles of his existence, bears testimony to the Truth; and the seeker, through intimacy, hears this testimony with the heart.

Section Seven: Poetry and the Elucidation of Divine Indications

Objects as Manifestations of Divine Revelation

Nokounam, may his sanctity be preserved, elucidates the divine indications of objects as manifestations of the Divine Truth by citing a beautiful poem:

الروض نظرته بحسنك تشهدوا
"The verdant garden, by Your beauty, bears witness."والورد جاء لمدح خدّك يوردوا
"The rose has come to praise Your cheek and thus blushes." والروح يرقص والغدير مصفقوا
"The spirit dances while the pool applauds." والورق من طرب إليك تغردوا
"The leaves, joyous, sing forth towards You."

These verses portray the world as a magnificent garden where each part from flowers and leaves to spirit and water pools testifies to the Divine Beauty and Majesty. The spiritual traveller, through intimate communion, hears these hymns of glorification with the heart.

The Perpetual Sam of Creatures

Another poem cited in the lecture describes the cosmos engaged in constant sam (listening/chanting of Divine Truth):

كل غدا بك في سماع دائم
"Every being is perpetually engaged in listening to You."

Creatures, akin to intoxicated lovers, are continuously immersed in Divine love and glorification. The seeker, through apprehension of these indications, discerns this perpetual sam.

Objects, like intoxicated lovers, testify to Divine Beauty and Majesty through their inner states, and the seeker, through intimate communion, perceives this glorification.

Section Eight: Critique of Literal Meanings and Inner Perception

The Difference between the Perception of the Gnostic and the Ignorant

Nokounam, may his sanctity be preserved, expounds the difference between the perception of the gnostic (rif) and the ignorant (jhil): The ignorant regards testimony as destruction, whereas the gnostic perceives it as an act of divine love. For example, the martyrdom of Imam Husayn (peace be upon him) is, for the ignorant, utter ruin, but for the gnostic, it is a loving play with the Truth. This distinction originates from the inner perception of the gnostic who, through intimacy, apprehends the essence of things.

For instance, a person who only observes the outward appearance of old age at ninety perceives it as frailty and decay; yet the seeker, by spiritual intimacy, comprehends its concomitants and perceives strength and vitality therein.

The gnostic, through intimacy, connects the essence of things to Divine love, whereas the ignorant remains lost in superficial appearances.

Section Nine: The Role of Subtlety of Perception in the Spiritual Path

Subtlety as the Key to Attaining Truth

The subtlety of perception is likened to a light illuminating the heart of the seeker, guiding him to the direct witnessing of truth. Nokounam, may his sanctity be preserved, emphasises that the delicacy of the heart and senses liberates the seeker from carnal veils, enabling the comprehension of the divine indications and effects of phenomena. This subtlety is the fruit of purification of the soul and refinement of the heart, which ultimately leads the seeker towards Divine Oneness and gnosis.

The subtlety of perception frees the heart from carnal veils and guides it to the witnessing of truth and Divine Unity.

Summary and Conclusion

Manazil al-Sairin, in its four hundred and nineteenth session, by explicating intimacy and its degrees, guides the seeker towards Divine proximity and witnessing the reality of things. Intimacy acts as a portal opening the heart to the true Beloved. Through the graduated stages of spiritual refreshment of the remembrance, nourishment by sam, and discernment of divine indications, the seeker progresses from the sweetness of remembrance to the witnessing of existential signs. This path, complemented by subtle perception and inner witnessing, culminates in the attainment of Divine Unity and knowledge. Nokounams lecture, grounded in the words of Amir al-Mu'minin (peace be upon him) and inspired by mystical poetry, conceives the cosmos as a splendid garden where every element testifies to Divine Beauty and Majesty. The seeker, through intimacy, hears this testimony with the heart and ultimately arrives at truth.

Supervised by Sadegh Khadami