صادق خادمی

وب‌سایت مرکزی
وب‌سایت مرکزی SadeghKhademi.ir خانه صفحه اصلی چت آرشیو آثار منابع و تحقیقات ارتباط با ما فرم تماس
در حال بارگذاری ...
منوی دسته بندی
← BACK TO LIBRARY

The Union of Dissolution in the Vision of the Divine Presence

Adapted from the Lectures of (May his soul rest in peace) - Session 427

Introduction

This work is an elegant and scholarly reworking of Session 427 of *Maqamat al-S'irn*, delivered by (May his soul rest in peace), and addresses the station of the Union of Dissolution in the vision of the Divine Presence. This station is considered one of the key stages in mystical ascension. The Union of Dissolution refers to the stage wherein the mystic loses his individual identity in the face of divine manifestations, dissolving entirely in the Presence of the Truth. This state is marked by characteristics such as the impossibility of objective expression, the inability to define limits, and the inability to grasp the essence. It stands as one of the most intricate stages in mysticism.

Section One: Clarification of the Concept of Union of Dissolution

1. Definition of the Union of Dissolution

The Union of Dissolution, according to Khawaja Abdullah Ansari, is a stage of union in which the mystic is absorbed in the vision of the Divine Presence, losing his identity before the divine manifestations. This station, where the mystic reaches unity with the Divine, is characterized by the impossibility of objective expression (la yu'bar 'an 'aynih), defining limits (la yushar ila hadihi), and comprehending its essence (la yuqaf 'ala kanhihi). The Union of Dissolution transcends the initial and secondary unions, guiding the mystic to the realm of divine vision, where his existential determinations are dissolved in the light of the Divine, much like sugar dissolving in water, leaving its sweetness behind.

Key Point: The Union of Dissolution is a stage where the mystic dissolves in the vision of the Divine Presence and loses his identity in the Divine. However, this dissolution does not imply destruction but signifies a transformative existence in the Divine Presence.

2. The Place of Union in the Hierarchy of Stations

In the hierarchy of *Maqamat al-S'irn*, union appears after the beginnings (including repentance, steadfastness, etc.), the gates (such as remembrance and self-examination), the dealings (morality and conduct), and the principles (intention, resolve, will, etiquette, and certainty). This station, after certainty, which consolidates the mystic's belief and attachment to the Divine, emerges as a precursor to the higher stations (such as richness, wisdom, insight, and finality). Union, as a bridge between the principles and higher stations, guides the mystic towards proximity and closeness to the Divine.

3. The Stages of Union and Its Scope

Union, contrary to the limited interpretation of the commentator, pertains to all stages of existence, from essence, attributes, and actions to unity, individuality, and multiplicity. Khawaja defines union as a vision of the Divine Presence, which includes all manifestations of the Divine. This broad scope frees union from the limitation to unity, which the commentator mistakenly emphasizes. The union of essence, attributes, actions, and manifestations are all stages that the mystic attains within the realm of union.

Summary of Section One

The Union of Dissolution, as a lofty stage in mystical ascension, guides the mystic towards the vision of the Divine Presence and dissolution in the light of the Divine. This station, following certainty in the hierarchy of principles, serves as a precursor to higher stations and pertains to all stages of existence. Khawajas definition, with emphasis on the Divine Presence, presents union as all-encompassing, while the commentators interpretation limits it to unity, diminishing the depth of this station.

Section Two: Critique of the Commentators Interpretation and the Limitations of Conventional Mysticism

1. Critique of the Concept of Annulment

The commentator interprets the Union of Dissolution as batalan al-rasm (annulment of form), which implies fragmentation, disintegration, or disorder. This interpretation erroneously connects dissolution with annihilation and the severing of ties. In Islamic mysticism, annulment does not mean the negation of existence or the weakening of the stages but refers to the transformation of existence, determination, and change. Dissolution is like sugar dissolving in waternot its destruction. The sugar loses its form but leaves its sweetness, and this existential transformation is distinct from annulment.

Key Point: Annulment, understood as destruction or disorder, has no place in mysticism; dissolution is an existential transformation in the Divine that preserves the mystics residual existence.

2. Critique of the Addition of Unity

The commentator, by adding unity to the vision of the Divine Presence, limits union to a specific stage. Khawaja defines union within the vision of the Divine Presence, which encompasses all levels from essence to multiplicity. The addition of unity constrains the Divine Presence and diminishes its inclusiveness. Union pertains to all manifestations of the Divine, from unity and oneness to attributes and actions, and this broad scope is a defining feature of Khawajas definition.

3. Difference Between Khawaja and the Commentator

Khawaja Abdullah Ansari is an essence of mysticism, where mysticism is inherent in his being, while the commentator is a learned scholar, closely attached to mysticism but lacking the depth of Khawajas mystical insight. Mysticism that is innate within the mystic is a seed that blossoms in the soul, while acquired mysticism is oretical knowledge. This distinction highlights the commentators errors in interpreting the Union of Dissolution.

4. Limitations of Conventional Mysticism

The mysticism discussed in theoretical texts, such as *Maqamat al-S'irn* and *Misbh*, represents conventional mysticism, not the elevated form. This type of mysticism is limited by time and history, failing to elucidate higher stages such as determination, individuation, and unity. Conventional mysticism, with its emphasis on rhetoric and theorization, has distanced itself from authentic mysticism and, in recent centuries, has become tarnished and discredited.

Summary of Section Two

The commentators interpretation of the Union of Dissolution, by adding concepts such as annulment and unity, deviates from Khawajas all-encompassing definition. Conventional mysticism, due to its theoretical and historical limitations, fails to explain the higher stages and has become discredited. The distinction between innate and acquired mysticism reveals the roots of these errors and emphasizes the need to return to experiential mysticism.

Section Three: The Limitation and Possibility of Expressing Union

1. The Limitation of Intellect in Expressing Union

The Union of Dissolution, being a state of intuition and heart, transcends the formal and classical rules of intellect. Both Khawaja and the commentator emphasize that union cannot be expressed objectively, defined, or comprehended. The intellect, like an organized system, attempts to explain union using formal expressions but fails, for union is a heartfelt and visionary state that surpasses rational frameworks.

Key Point: The Union of Dissolution, being intuitive and heartfelt, is beyond the complete explanation of formal intellect, though this limitation does not negate the possibility of its partial expression.

2. The Necessity of Expressing Union

If the Union of Dissolution cannot be expressed, then higher stages, such as richness, wisdom, insight, and finality, would also be inexpressible. Union, as a precursor to higher stations, must be expressed in a way that enables the mystic to continue his journey. This necessity critiques the absolute limitation of intellect and affirms the possibility of a relative explanation of union.

3. Union and Experiential Knowledge

Union, in mystical terms, is like the sweet treat that one cannot understand until they taste it. This metaphor emphasizes the experiential nature of union, yet it does not prevent its rational explanation. The mystic, through the experience of union, attains a vision that transcends words, though this experience can be conveyed through lower stages to others.

4. Experience and Observation

Union, like the bread of the people, can be understood through observation and experience, even without direct tasting. This metaphor shows that union, even for those who have not experienced it, can be grasped through the transmission of experience and observation. Intellect, at the level of manifestation, can convey union to others.

Summary of Section Three

The Union of Dissolution, being intuitive, is beyond the complete explanation of formal intellect, but this limitation is not absolute. The necessity of expressing union, as a precursor to higher stations, affirms the possibility of its relative explanation. The metaphors of the sweet treat and bread emphasize the experiential and transferable nature of union through experience and observation.

Section Four: Union and Attainment of the Divine

1. Union and Attainment of Realization

The Union of Dissolution signifies the attainment of divine realization, which is accompanied by annihilation in the Divine. This annihilation does not mean destruction, but rather an existential transformation in which the mystic loses his individual determination in the face of the Divine. Just as a child loses himself out of fear, or a person becomes humbled before the grandeur of the Divine, the mystic, in the Union of Dissolution, dissolves his identity in the light of the Divine.

Key Point: The Union of Dissolution signifies the attainment of divine realization, accompanied by annihilation in the Divine. This is not destruction but rather an existential transformation in the Presence of the Divine.

Spiritual Treatise: The Concept of Spiritual Dissolution

Metaphor of Sugar and the Stages of Dissolution

Dissolution, like sugar dissolving in water, progresses through distinct stages. Initially, the sugar dissolves in cold water, retaining its identity. Upon boiling, this identity diminishes, and in the final stage, when the sugar is boiled in fire, it reaches a complete state of indeterminacy. These stages exemplify the existential transformation of the spiritual seeker (Salik), who moves from an initial determination towards union with the Divine, reaching complete dissolution in the Truth.

The Possibility of Articulating the Experience of Union

Union, akin to the experience of finding gold or receiving a beating, can indeed be articulated. The seeker (Salik) can communicate their experience, even at lower stages, to others. This transmission often begins with phrases such as, "You dont know what has befallen me," yet these expressions nonetheless convey an initial understanding of union to others. Reason, at the stage of descent (Tanzil), clarifies and expounds this experience.

Summary of Section Four

Spiritual dissolution (Inse) is the realization of Divine truth, accompanied by existential transformation through annihilation in the Truth. The metaphor of sugar reveals the stages of this transformation from determination to indeterminacy. The possibility of articulating union, even at lower stages, is affirmed through reason and experience, enabling others to comprehend it.

Section Five: Transmission of Union and the Role of the Complete Mystic

1. Methods of Transmission of Union

Union can be transmitted through three methods: first, through reason at the stage of descent (Tanzil), where union is explained through rational expressions; second, through sensation, requiring a shared experience between the seeker and the listener; and third, through direct spiritual vision by the saints and prophets, which, without the need for reason or sensation, connects the listeners heart to the Truth. This third method represents mystical alchemy, which the complete mystic performs through their gaze and presence. Key Point: Union can be transmitted through reason (descent), sensation (shared experience), and vision (mystical alchemy of the saints), with the latter being the highest and most transcendent method.

2. The Saints and Mystical Alchemy

The saints and prophets, like mystical alchemists, transmit union to others through their gaze and presence. This transmission, independent of reason or sensation, connects the heart of the listener to love and monotheism. The complete mystic, akin to someone who observes others with a table of bread and grapes, subtly transforms others, leading the spiritually ready towards the Truth.

3. The Mystical Experience of the Mystic

The complete mystic, in their mystical experience, transcends the material realm and partakes of sustenance from the Kingdom (Malakut). This state, beyond the physical appearances, impacts others profoundly. The mystic, through their presence, identifies those ready for spiritual transformation and guides them towards the Truth.

4. The Importance of the Spiritual Guide in the Path

The spiritual guide (Murshid) is more significant than books. Even reading a newspaper in the presence of the mystic can lead the disciple to knowledge and enlightenment. The complete mystic, without the need for formal lessons such as those from Fusus or Misbah, leads the disciple to divine knowledge through direct perception and presence, not through conventional tools.

Summary of Section Five

Union can be transmitted through reason, sensation, and vision, with the mystical vision of the saints representing the highest method. The complete mystic transforms others through their presence and mystical alchemy. The mystical experience of the mystic transcends the material world, and the role of the guide is more profound than formal education in the spiritual path.

Section Six: Mystical Education and Unconscious Transformation

1. Two Approaches to Spiritual Education

Mystical education follows two approaches: direct advice (spoken) and unconscious education (systematic). Direct advice, such as saying "Do this," is only beneficial for the believers, as the Quran states: "Remind, for indeed the reminder benefits the believers" (Quran 51:55). Unconscious education, which creates an inner transformation, is more effective and guides society towards goodness. Key Point: Mystical education creates transformation, with direct advice benefiting believers and unconscious education being more effective for all, fostering inner change.

2. Critique of Verbal Mysticism

Verbal mysticism, due to excessive verbosity in recent centuries, has become a discredited and stigmatized science. Some, to escape this stigma, have rebranded practical mysticism as "practical ethics." This renaming reflects misunderstandings and deviations in the interpretation of mysticism, which have diluted its authenticity.

3. Sudden Transformation and Historical Accumulation

Mystical transformation, like a kernel sprouting, is the result of a historical, genetic, and spiritual accumulation that suddenly blossoms in an individual. Martyrdom is an example of such a transformation, where the spiritual fruits of previous generations manifest in one individual. This accumulation is like a seed that blooms at a particular moment in time.

4. Innate Mystics

Innate mystics, such as Ibn Sina and Khwaja Abdullah Ansari, attain divine knowledge without formal education. This knowledge arises from innate genius and direct perception, which transcends conventional teachings. An innate mystic, like a flower that blooms in the garden of existence, does so without the need for formal schooling.

Summary of Section Six

Mystical education creates transformation through two methods: verbal advice for believers and unconscious education for all, with the latter being more effective. Verbal mysticism has become discredited due to excessive rhetoric, and mystical transformation is the result of historical accumulation. Innate mystics gain divine knowledge through intrinsic perception, bypassing formal education.

Section Seven: The Need for Worship and Mystical Order

1. The Role of Worship and Prayer

Worship, prayer, and union with the Quran are essential for receiving divine knowledge. These acts prepare the heart to receive divine grace, but they must not lead to imaginary or unrealistic thoughts. Worship is like fertile soil in which the seed of knowledge is planted. Key Point: Worship and prayer are prerequisites for receiving divine knowledge, but they must remain free from unrealistic fantasies.

2. Mystical Order in Society

True mysticism requires order in society to facilitate unconscious transformation in all individuals. This order, like a hidden system, guides people towards goodness and monotheism without the need for direct admonition. A mystical society is like a garden in which each flower blooms in its own way.

3. The Mystic and the Disciple

The complete mystic transmits their knowledge to the disciple, even without the need for books or formal tools. This transmission is like a breeze that directs the disciples soul towards the Truth. The mystic, through spiritual observation, identifies those ready for guidance and leads them towards the Truth.

4. The Mystic and the Light upon Light

The complete mystic, by combining reason, perception, and pedagogical ability, attains the state of light upon light. Like the sun, they illuminate the darkness of others existence with their light. This mystic honours both reason and perception, and their guidance brings the disciple to spiritual perfection.

Summary of Section Seven

Worship and prayer are prerequisites for receiving divine knowledge, and mystical order creates unconscious transformation in society. The complete mystic, combining reason and perception, guides the disciple towards enlightenment and leads society towards goodness.

Final Conclusion

This treatise, through the reworking of lesson 427 of the *Maqamat al-Sairin*, has elucidated the station of spiritual dissolution (Inse), one of the deepest stages in mysticism. Spiritual dissolution leads the seeker to the realization of the Truth and an existential transformation in the presence of the Divine, where their determinations are dissolved in the light of the Truth. The definition of Khwaja, encompassing all existential stages, transcends the limited interpretations of the commentator. Conventional mysticism, due to its emphasis on verbal expression, has deviated from its authentic nature. However, true mysticism, through the transmission of spiritual vision and order, facilitates unconscious transformation in both individuals and society. The verse "Remind, for indeed the reminder benefits the believers" (Quran 51:55) highlights the limitations of direct advice and stresses the importance of unconscious education. The metaphors of sugar, the kernel, and martyrdom illustrate that mystical transformation is the result of historical accumulation and perception. The complete mystic, through mystical alchemy, leads others towards the divine light.

With the guidance of Sadiq Khadami